نقاش إلى造句
例句与造句
- ألف- من استعراض التقارير الوطنية في إطار حلقات نقاش إلى إنشاء هيئة فرعية مخصصة
A. 从专门小组审查国家报告到设立特设附属机构 - ألف- من استعراض التقارير الوطنية في إطار حلقات نقاش إلى إنشاء هيئة فرعية مخصصة 5 -11 5
A. 从专门小组审查国别报告到设立特设附属机构. 5 - 11 4 - وأشارت حلقة نقاش إلى أهمية وسائط الإعلام، مع التركيز بوجه خاص على الإذاعة بوصفها الوسيط الذي يمكن أن تستخدمه النساء الفقيرات، خاصة في المناطق الريفية، للحصول على المعلومات وتوسيع دائرة معارفهن.
在一次小组讨论上指出新闻媒体、特别是无线电广播的重要性，强调尤其是在农村地区，这是贫困妇女获得信息和增加知识的一种手段。 - وأحالت اللجنة استنتاجاتها المتفق عليها وكذلك ملخصات اجتماعات المائدة المستديرة الرفيعة المستوى التي عقدتها وحلقَتي نقاش إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي كمساهمة في الاستعراض الوزاري السنوي بشأن تنفيذ الأهداف المتفق عليها دوليا والالتزامات في مجال التعليم.
委员会向经济及社会理事会转交了其商定结论以及高级别圆桌会议和两次小组讨论的摘要，作为对国际商定的教育方面的目标和承诺执行情况的年度部长级审查的投入。 - ويأمل الممثل أن يتمكن، بعد إنجاز الدراسة، من تقديم ورقة نقاش إلى إدارة الشؤون السياسية لضمان إحاطة وسطاء الأمم المتحدة بالحاجة إلى إدراج شواغل المشردين داخلياً ومتطلبات الحلول الدائمة لقضاياهم في مرحلة مبكرة من عملية مفاوضات السلام.
一旦完成该研究，代表希望能够向政治事务部提交一份讨论文件，以确保联合国调解员们意识到有必要在和平谈判进程一开始就考虑到国内流离失所者的关注问题和他们对持久解决办法的需要。